BakuTime.com – Tətbiq və proqram – Ən yaxşı Android dictionary bazarda həm onlayn, həm də oflayn versiyalarda mövcud olan proqram təminatının siyahısıdır. Bu səbəbdən dictionary quraşdırılması cəmiyyətin bütün təbəqələri üçün zəruri hesab olunduğundan, bu məqalədə tərcümə xidmətləri göstərən ən yaxşı proqram təminatı ilə sizi tanış etmək qərarına gəldik. Beləliklə , məqalənin sonuna qədər Baku Time – la qalın.

Google Translate – Android üçün ilk funksional dictionary

Google Translate-in mətnlərin və müxtəlif dillərin tərcüməsində malik olduğu güc və sürəti nəzərə alsaq, onun adının ən yaxşı Android dictionary siyahısında birinci yerdə olacağını düşünməkdən uzaq deyil. Bu proqrama həm internet vasitəsilə daxil olmaq olar, həm də tərcümə növü ilə bağlı edilən tənqidlərə baxmayaraq, 200 milyon aktiv istifadəçisi olan Android proqramı kimi bazara təqdim etmək mümkündür.

Bunlara əlavə olaraq, Google Translate-ə digər dictionary proqramları ilə müqayisədə rəqabət üstünlüyü verən məqam şəkilləri tərcümə etmək qabiliyyətidir. Beləliklə, bu proqrama bir şəkil yükləməklə, şəkilin mətnini tərcümə edə bilərsiniz və artıq sözlər yazmağa və hər birini axtarmağa ehtiyac qalmayacaq.

Qeyd edək ki, Google öz tərcümə proqramına oflayn giriş təmin edib. Buna görə də, Google Translate Android proqramını quraşdırsanız, istədiyiniz dilin lüğətini əlavə etməklə, İnternet olmadığı təqdirdə bu proqramın xidmətlərindən yararlana biləcəksiniz. Sonuncu məqam ondan ibarətdir ki, Google Terzenlit-in üstünlükləri qeyd olunan maddələrlə bitmir. Buna görə də onun digər xüsusiyyətlərini aşağıdakı siyahıya daxil etdik:

• Dünyanın 103 dilini dəstəkləmək imkanı
• Şəkilləri dünyanın 29 dilinə tərcümə etmək imkanı
• Canlı nitq tərcüməsi imkanı (32 fərqli dil üçün)
• İnsan əl yazısını tanımaq bacarığı
• Tərcümə etmək üçün tap funksiyasına dəstək (mətni istənilən proqrama köçürməklə, onun tərcüməsi sizin üçün göstəriləcək)
• İfadələr kitabını hazırlamaq imkanı (istədiyiniz bütün söz və ifadələrdən)
• Şəkil çəkmək üçün kamerası var (bu yolla proqrama tərcümə üçün daha keyfiyyətli şəkil verirsiniz)
• Google Play-də 5 üzərindən 4,5 ilə qiymətləndirilib

Pro Dictionary

Dictionary Pro xüsusi olaraq Android üçün proqramlaşdırılmış mətn tərcüməçi proqramıdır.

Buna görə də demək olar ki, Android-da quraşdırıla bilən bütün dictionary arasında bu tərcümə proqramı öz istifadəçilərinə əlavə xüsusiyyətlər təqdim edir. Aşağıda bu dictionary proqramının bütün xüsusiyyətlərinin siyahısı verilmişdir:

• Offline tərcümə imkanı
• Dünyanın 40 canlı dilinə dəstək
• Beynəlxalq lüğətlərə giriş
• Tərcümə üçün jarqon lüğəti var
• Səsli axtarış sistemini dəstəkləmək bacarığı
• Bütün sözlərin sinonimlərinə və antonimlərinə giriş
• İstifadəçi tərəfindən səhifələri fərdiləşdirmək imkanı
• İstədiyiniz lüğəti bölüşmək bacarığı
• Proqram əlfəcinində sözləri saxlamaq imkanı (məhdudiyyətsiz)
• tamamilə pulsuz
• Sözlərin tərifinin verilməsi (bu sözü daha yaxşı başa düşmək üçün)
• Pashtiani günün sözündən (gündəlik söz öyrənmək istəyənlər üçün)
• Söz və ifadələrin tələffüzünü dəstəkləmək bacarığı

Meriam-webster proqramını təqdim edirik – offline dictionary

Oflayn dictionary onlayn dictionary-lərdən daha çox pərəstişkarı olduğundan, ən yaxşı Android dictionary siyahısında biz sizi oflayn tərcümə xidmətləri göstərən 2 Android proqramı ilə tanış etmək qərarına gəldik.

Təqdim etmək niyyətində olduğumuz ilk oflayn proqram Meriam-webster-dir. Bu proqram təminatına Android telefonları üçün daxil olmaq və quraşdırmaq olar və bütün Android versiyaları ilə uyğun gəlir.

Buna görə də, bu dictionary proqramının bütün xüsusiyyətlərinin siyahısını sizin üçün təsvir etmək üçün bizimlə qalın.

Bu yolla, mətnləri oflayn tərcümə etmək istəyirsinizsə, bu proqramı quraşdırmaq məcburiyyətində qala bilərsiniz:

• Sözlərin antonimlərinə və sinonimlərinə daxil olmaq imkanı
• Səsli axtarış dəstəyi
• Dünyaca məşhur lüğətləri ehtiva edir
• İnternet həcminin bir dəfə istehlakı
• Axtarış tarixçənizi saxlamaq imkanı
• İstədiyiniz sözləri qeyd etmək imkanı
• Seçdiyiniz sözlər üçün nümunə cümlələr təqdim edir
• Günün sözündən dəstək (bir gün yeni söz öyrənmək istəyənlər üçün)
• Orijinal tərcümənin yanında hər bir sözün qısa mənasının təqdim edilməsi (istifadəçinin daha yaxşı başa düşülməsi üçün)
• Qrammatik məsləhətləri ehtiva edir
• Etibarlı nümunə cümlələri dəstəkləmək bacarığı

Wordweb proqramını təqdim edirik – oflayn dictionary

Təqdim edəcəyimiz ikinci oflayn tərcüməçi Wordob proqramıdır. Deməliyik ki, bu proqram təminatında reklamın olmaması onun ilk rəqabət üstünlüyüdür. Çünki pulsuz proqram təminatından istifadə edərkən qarşılaşa biləcəyiniz xoşagəlməz hadisələrdən biri daimi reklamlardır.

Bununla belə, qeyd edin ki, reklamların olmamasından fərqli olaraq, Wordobe proqram təminatı cəlbedici qrafik interfeysə malik deyil. Buna görə də, proqram təminatının görünüşünə əhəmiyyət verən insanlardansınızsa, oflayn tərcüməçi quraşdırmanızı tövsiyə etmirik.

Amma istifadəçi interfeysinə əhəmiyyət verməyənlər və proqram təminatının səmərəliliyi və sürəti onlar üçün daha vacibdir, burada Wordoob-un oflayn dictionary proqramının bütün xüsusiyyətlərinin siyahısı verilmişdir. 

• 285 min sözdən ibarətdir
• 85 min mətn tələffüzünə dəstək
• Zərflər, fellər və isimlər arasında axtarış aparmaq bacarığı
• Bir sıra soyadları var
• Oxşar olmayan sözləri müəyyən etmək bacarığı
• Sözlərin imla üçün təklif olunan sistemi var
• Başqa proqramlardan sözləri ötürmək imkanı
• Tez-tez qarışıq olan sözləri müəyyənləşdirin
• Amerika, Britaniya və beynəlxalq ingilis dillərinə dəstək

Nəticə

Məqalənin əvvəlində söz verdiyimiz kimi; Ən yaxşı Android dictionary proqramlarının təqdimatı burada başa çatdı. Qeyd edək ki, bu siyahıya Play Store-da əhəmiyyətli dərəcədə populyarlıq qazanmış proqramlar daxildir. Həmçinin, bu siyahı ehtiyaclarınıza uyğun olaraq quraşdıra və istədiyiniz mətnləri tərcümə edə biləcəyiniz onlayn və oflayn proqramlardan ibarət idi.